К
АФП
Перевод
Назия Биби Кено
Опубликовано
27 августа 2025 года
Китайский гигант электронной коммерции JD.com сообщил о увеличении продаж на 22,4% во втором квартале, подчеркивая его стремление к расширению как в онлайн-розничной торговле, так и в доставке продуктов питания, несмотря на интенсивную конкуренцию со стороны конкурентов Alibaba и Meituan.
Основанный в Пекине, JD.com в последние годы боролся с замедлением внутреннего потребления и растущим доминированием Alibaba. За три месяца до 30 июня группа зафиксировала продажи 356,7 млрд юаней (49,8 миллиарда долларов), что составляет 22,4% больше по сравнению с тем же периодом в предыдущем году, согласно результатам, опубликованным в Гонконге.
Чистая прибыль, однако, почти вдвое до 6,2 млрд юаней (900 миллионов долларов) по сравнению с 12,6 млрд юаней годом ранее. Генеральный директор Сэнди Сюй сказал, что на платформе увидел «устойчивый импульс» в своем основном розничном бизнесе и новой службе доставки продуктов питания.
«Во втором квартале мы увидели сильный рост трафика пользователя, ежеквартальных активных клиентов и частоту покупки пользователей на платформе JD», – сказал Сюй.
JD.com вышел на рынок доставки еды в феврале, стремясь бросить вызов доминирующему поставщику, Meituan. Чтобы получить обороту, компания отказалась от сборов за доставку ресторанов, зарегистрированных до 1 мая, стремясь получить долю от Meituan и Alibaba Ele.Me.
Этот шаг происходит, поскольку Пекин все чаще поддерживает платформы онлайн-сервисов в качестве драйвера рабочих мест и потребительского спроса, даже когда регулирующие органы требуют большего соблюдения законов об электронной коммерции. Власти призвали JD.com, Meituan и Ele.me воздерживаться от несправедливой практики на быстро растущем рынке доставки продуктов питания.
В конце июля JD.com объявил о соглашении о приобретении немецкой розничной группы Ceconomy за 2,2 миллиарда евро (2,4 миллиарда долларов), укрепляя ее европейское присутствие. Ceconomy владеет MediaMarkt и Saturn, двумя крупными розничными продавцами электроники с более чем 1000 магазинами в Германии и по всей Европе.
Эта статья является автоматическим переводом.
Copyright © 2025 AFP. Все права защищены. Вся информация, отображаемая в этом разделе (диспетчеры, фотографии, логотипы), защищены правами интеллектуальной собственности, принадлежащей агенсе Франс-Прессе. Как следствие, вы не можете копировать, воспроизводить, изменять, передавать, публиковать, отображать или каким-либо образом коммерчески использовать любое содержимое этого раздела без предварительного письменного согласия Agence France-Press.
