Гонка 240-летнего швейцарского часового мастера, чтобы победить тарифной срок Трампа

Когда на этой неделе приблизился крайний срок тарифов в США, швейцарский производитель часов Dubois et Fils бросился отправить пять высококачественных часов, стоимостью тысячи долларов каждый в США. К среду фирма заблокировала заказы на своем веб -сайте США. Теперь генеральный директор Томас Стейнеманн рассчитывает повышение цен, которые ему понадобится.

Неделя Whipsaw для швейцарского гохолога, так как президент США Дональд Трамп набрал неожиданный торговый тариф на 39% на импорт из европейской страны, подчеркивает, как крупные и малые предприятия вынуждены адаптировать и переопределять операции под давлением.

Dubois et Fils, основанная в 1785 году, ускоренные поставки в понедельник со своего завода в Муттензе, недалеко от Базеля, чтобы пройти таможню до того, как вступил в силу тариф США на импорт из Швейцарии.
Ставка 39% – по сравнению с базовой тарифой в размере 10% с апреля – вступил в силу в 0400 по Гринвичу в четверг после того, как президент Швейцарии вернулся из экстренной поездки в Вашингтон без сделки.

«Для часовой индустрии это огромная катастрофа», – сказал Стейнеманн, который объяснил, что он заблокировал заказы США, потому что цены должны быть пересчитаны, чтобы учесть тарифы. По его словам, фирма не впитала бы удар. «США были большим водителем за последние два года. Теперь это убивает много бизнеса».

Его цены в США будут расти, добавил он. Например, часы Dubois DBF008, скорее всего, достигнут 14 500 долларов, с 10 800 долларов. США составляют около 15% мировых продаж Dubois, который продается непосредственно потребителям США.

Более широкая швейцарская часовая индустрия чувствует, что повышение цен на планирование, приостановление заказов США и ищет альтернативные рынки для своих дорогих, ручных часов. Страна является домом для таких брендов, как Rolex, Patek Philippe, принадлежащий LVMH Tag Heuer, Swatch, принадлежащий Swatch Omega и IWC Schaffhausen, принадлежащий Richemont.

По данным Федерации швейцарской индустрии швейцарских часов в прошлом году, в США на 17% швейцарии в общей сложности 26 миллиардов швейцарских франков (32 миллиарда долларов). Экспорт в США вырос в апреле, когда фронтальные поставки Watchmakers в преддверии первого срока тарифа.

В сочетании с более слабым долларом против швейцарского франка, поход в тарифу сделает швейцарские часы примерно на 65% дороже в среднем для потребителей США, по оценкам Amarildo Pilo, владельца Pilo & Co Watchmakers.

Он сказал, что многие бренды уже отправили некоторый продукт в США заранее, но предупредил, что это не долгосрочное решение. Соединенные Штаты были рынком, на котором все сосредоточились недавно и хотели развиваться, добавил он.

«Мое личное мнение заключается в том, что произойдет то, что американцы больше не будут покупать часы в Соединенных Штатах», – сказал Пило, который также является основателем швейцарского независимого павильона часовщиков, который представляет 28 независимых брендов. «Но те, кто хочет их и кто любит часы, купят их в другом месте. Так что, честно говоря, это потеря для Соединенных Штатов».

Тарифт – это более широкая широкая сторона против Швейцарии, даже если переговоры продолжаются с надеждой в конечном итоге заключить сделку. Трамп утверждает, что тарифы необходимы для отмены торговых искажений и возвращения производства в США.

«Воздействие может быть очень сильным на швейцарскую экономику», – сказал Джон Плассард, партнер и руководитель инвестиционной стратегии в Cite Gestion Private Bank. По оценкам аналитиков, тарифы могут сойти со стороны 0,3% до 0,6% от роста ВВП Швейцарии в течение следующего года. «Я бы сказал, что это снизит потенциальный рост вдвое. Поэтому косвенное воздействие может быть большей безработицей в швейцарской экономике», – сказал Плассард.

В винтажном бутике Sacha Davidoff в Женеве было чувство шока. Многие в стране ожидали сделки, аналогичной или лучше, чем 15%, которая будет взиматься с большинства импортов из Европейского Союза. Швейцария находится за пределами блока.

«Прямо сейчас мы живем кошмаром, на который, как мы надеялись, не появится. Вам нравится просыпаться утром, и вы говорите:« Нет, это не было реальным », – сказал Davidoff Reuters, заявив, что 39% были ударом молотка для экспорта. «(Это) это своего рода число« игры над »для нас. Это в основном сокращает рынок США как возможность для полностью экспорта винтажных часов».

Однако он надеялся, что ситуация будет решена в конечном итоге.
«Я думаю, что это будет просто трудный период, когда нам в основном придется поставить американский рынок на паузу и сосредоточиться на внутренних продажах», – сказал он.