К
Анса
Перевел
Никола Мира
Опубликовано
19 января 2026 г.
Босс Tod Диего Делла Валле считает, что «следующим шагом должно стать новое законодательство, адаптированное к нашей отрасли. Требуется 10 дней, чтобы определить, в чем заключаются проблемы и какие решения предложить». Он выступил с этим заявлением после того, как несколько модных брендов, в том числе Tod’s, были переданы под судебное управление. Прокуратура Милана провела расследование в отношении компании Tod’s и трех ее руководителей по подозрению в трудовой эксплуатации со стороны некоторых ее производственных субподрядчиков.
«Если мы хотим решить эту проблему, — сказала Делла Валле, выступая на презентации Тода на неделе моды в Милане, — нам нужно поговорить об этом… если мы хотим решить эту проблему». [it] мы могли бы сделать это очень быстро. Мы должны понять, что мелкие ремесленники бессильны, потому что им нужна работа. Как они могут контролировать пять этапов цепочки поставок?»
«Нам нужно сесть и найти время, чтобы понять, что мелкие предприниматели — это пострадавшие стороны, и мы должны защитить их», — продолжила Делла Валле. «Нам не должно даже приходить в голову говорить о трудовой эксплуатации, у нас мир порядочных людей. [current labour] Закон был принят более 20 лет назад для борьбы с действительно серьезными и неприятными проблемами, существовавшими в то время, особенно в сельскохозяйственных сферах. Мы не можем допустить, чтобы люди во всем мире говорили, что нас не волнует труд других, потому что это неправда”, – добавил он. “Предприниматели и законодатели, мы должны сесть за один стол вместе с целью выработать в течение месяца закон, который будет применяться ко всем заинтересованным сторонам и защищать их”, – сказал Делла Валле.
«Когда я пригласил [RAI TV programme] Сообщите о посещении нашей компании», — сказала Делла Валле о недавнем интервью, транслировавшемся в эфир. «Я была рада сделать это, потому что хотела, чтобы они увидели, что представляют собой наши компании, как они работают на местном уровне. Компании делают многое для своих сообществ, я не хочу говорить о себе, многие другие бизнесмены делают это. Давайте покажем – это то, о чем я прошу – приятную сторону [of our world] тоже, иначе это все просто ужасно». Делла Валле посоветовал «моим друзьям-предпринимателям пригласить законодателей в своих регионах, чтобы показать им свои компании, и я уверен, что мы все произведем великолепное впечатление».
“Десятки работников работают с нами на протяжении трех поколений, и они работают добросовестно и имеют твердые личные принципы, потому что таков их опыт. Мой дедушка был сапожником, мы не с Луны, просто эксплуатация не является частью итальянской предпринимательской культуры. Часто, когда такие вещи происходят, те, кто вовлечен в работу, даже не подозревают о них”, – заключила Делла Валле.
Авторские права © 2026 АНСА. Все права защищены.